Entre las formas desarrolladas por el Departamento de Estado de EE.UU. para trámites concernientes al pasaporte se encuentra el Formulario DS-82, la Solicitud de Renovación tanto del Libro Pasaporte como de la Tarjeta Pasaporte. Veamos cómo se completa.
Pasos para completar el Formulario DS-82 en Español: Renovación de Pasaporte
El Formulario DS-82 se encuentra disponible solo en inglés. Puedes completarlo “online” o lo rellenas de manera manuscrita, en ambos casos debes descargarlo en formato .PDF. A continuación, te explico paso a paso la información que debes relacionar:
Página 1. Parte Encabezado
Primero debes marcar el documento que estás solicitando según las siguientes opciones:
- “S. Passport Book.” en caso de que desees solicitar solo el libro de pasaporte.
- “S. Passport Card” si deseas solicitar solo la tarjeta de pasaporte.
- “Both” en caso de que desees solicitar ambos documentos.
- Marca “RegularBook” . Pero si eres viajero frecuente marca “Large Book”.
Datos a completar.
Luego de marcar las opciones en el encabezado debes completar la siguiente información:
- Tus apellidos y nombres.
- Fecha de nacimiento en formato mm|dd|yyyy.
- El sexo. Masculino o Femenino.
- Tu lugar de nacimiento.
- El nro. de Seguro Social.
- Correo electrónico.
- Un número de teléfono de contacto principal.
- Los detalles de la dirección de envío.
- Todos los nombres utilizados con anterioridad. Como el nombre de soltera o al nacer.
- Información del Pasaporte o de la Tarjeta Pasaporte. Tu nombre debe estar como aparece impreso en el pasaporte. También te solicita el número y fecha
- Información en caso de cambio de nombre. Cambió por matrimonio o por orden judicial. Lugar y fecha de cambio.
Página 2.
En la primera línea de la página nro. 2 debes ingresar nuevamente tus apellidos y nombres, además la fecha de nacimiento. Luego te solicitarán lo siguiente:
- 12, 13 y 14. Tu estatura, el color de cabello y color de ojos.
- Tu ocupación.
- El empleador o la escuela en caso de que seas trabajador dependiente o estudiante.
- Nro. de teléfono de contactos adicionales.
- Detalles de tu dirección permanente.
- Datos de un contacto que puede ser llamado ante una emergencia.
- Tus planes de viaje.
Cómo obtener el Formulario DS-82 en Español: Descargar solicitud Renovación de Pasaporte
El Formulario para solicitar la Renovación del Pasaporte está disponible solo en idioma inglés y cuentas con 3 vías para obtenerlo por descarga, en una de ellas podrás rellenarlo electrónicamente antes de imprimirlo. Estas son las opciones de descarga del Formulario DS-82.
Rellenar electrónicamente el Formulario DS-82 y luego descargar
Si deseas completar el Formulario DS-82 de manera electrónica y luego descargarlo e imprimirlo debes ingresar a Travel State, es el sitio web oficial de la Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado de EE.UU.
Para esto debes hacer clic en “Form Filler” dentro de la opción del Formulario DS-82, y siguiendo las instrucciones podrás completar tu formulario en línea. Pero también puedes hacer clic en “PDF” y solo descargarás la solicitud para llenarla manualmente.
Descargar el Formulario DS-82 y completarlo de forma manuscrita
En el caso de que desees completar tu Formulario DS-82 de manera manuscrita cuentas con estas opciones:
- Ingresa al sitio web para Formularios del Departamento de Estado de EE.UU. Ubica el nombre DS-0082con la descripción “S. Passport Renewal Application for Eligible Individuals” y haz clic en el ícono de disco “Download Form”. Al abrir el archivo contarás con la opción de descargar
- Visita la página web del Departamento de Estado de Puerto Rico en su sección de Pasaportes. Al final de la página haz clic en “DS-82” se abrirá el archivo y solo debes descargarlo.
Qué es el Formulario DS-82 en Español
El Formulario DS-82 es una planilla diseñada por el Departamento de Estado de EE.UU para que los ciudadanos tramiten ante su administración la Renovación del Libro Pasaporte y de la Tarjeta Pasaporte.
Para qué sirve el Formulario DS-82 en Español
A través del Formulario DS-82 podrán tramitar la solicitud de Pasaporte y/o de la Tarjeta Pasaporte todas las personas que tengan ciudadanía americana, tanto las que residen en Puerto Rico como fuera de la isla. Siempre y cuando el pasaporte a renovar cumpla con lo siguiente:
- Cuando ha sido emitido a tus 16 años o más.
- Tener un tiempo máximo de emisión de 15 años.
- Poseer 10 años de validez.
- Debe estar en buen estado.
Cómo consignar el Formulario DS-82: Solicitar la Renovación del Pasaporte
En Puerto Rico la solicitud de renovación de pasaporte y/o Tarjeta Pasaporte debe ser enviada a través del correo postal indicado en el propio Formulario DS-82. A su vez, la presentación del formulario DS-82 debe tener las siguientes características:
- Ser llenado electrónicamente en línea para luego imprimirlo.
- También puede imprimirse para llenarlo de manera manuscrita con tinta negra.
- En cualquiera de las dos opciones cada página debe ser impresa en hojas individuales de dimensión 8 ½ x 11 un.
- Debe ir acompañado de todos los requisitos correspondientes a la renovación del pasaporte.
Dónde consignar el Formulario DS-82: Dónde entrego los requisitos para renovar Pasaporte
El Formulario DS-82 junto con los requisitos para la renovación del Pasaporte y Tarjeta Pasaporte debe ser consignado ante el Departamento de Estado EE.UU por medio del correo postal que muestra su página 2.
Costo del Formulario DS-82: Costos de la Renovación del Pasaporte
El Formulario DS-82 puede ser descargado de diversas páginas oficiales del departamento de Estados Unidos de manera gratuita. Mientras que la solicitud que conlleva la consignación del Formulario DS-82 más los requisitos presenta los siguientes costos:
Solicitud regular
- Libro Pasaporte $110.
- Tarjeta Pasaporte $30.
- La solicitud de los dos documentos $140.
Solicitud expedita
- Para el servicio expedito solo debes añadir $60 a cualquiera de los costos de la solicitud regular.
Cuáles son los Requisitos para Renovar Pasaporte en Puerto Rico
- Formulario DS-82 completado y firmado.
- El pasaporte y/o la Tarjeta Pasaporte ya vencidos.
- 1 Fotografía color reciente (últimos 6 meses) con dimensiones de 2 x 2 in. Su fondo debe ser blanco y simple. No usar lentes o espejuelos.
- Si solicitas solo la Pasaporte debes anexar cheque personal o certificado a nombre de“ U.S. Department of State” por $110.
- Para solicitar solo la Tarjeta Pasaporte debes anexar cheque personal o certificado a nombre de “ S. Department of State” por $30.
- En caso de solicitar ambos documentos debes anexar cheque personal o certificado a nombre de “ U.S. Department of State” por $140.
- Si deseas solicitar el servicio expedito debes añadir $60 al costo regular de cada documento.
- Si el pasaporte a renovar fue emitido con un nombre distinto al que posees actualmente debes presentar el documento legal que lo certifique.
Atención al público
Para información adicional puedes contactar a la oficina del Departamento de Estado de Puerto Rico a través de los teléfonos (787) 722-2121 o (787) 722-2122.
Toda esta información que te he entregado sobre el Formulario DS-82 en Español en Puerto Rico: Solicitud Renovación del Libro Pasaporte – Tarjeta Pasaporte espero te sirva de guía al momento de consignar tu trámite.
Te invito a seguir informándote a través de los siguientes artículos.
Formulario MA-10 en Puerto Rico: Notificación de acción tomada sobre la solicitud o reevaluación – MEDICAID
Formulario de Negativa de ASUME en Puerto Rico: Solicitud de Certificación de ASUME – Individuo y Patronos
Formulario 481.1 en Puerto Rico: Solicitud Crédito personas de 65 años o más y Crédito Compensatorio pensionados
Formulario DTOP-DIS-156 en Puerto Rico: Certificación de Residencia Principal
Formulario ADSEF-131 en Puerto Rico: Verificación de empleo
Formulario SC 2781 en Puerto Rico: Certificación de Razones – Contribuyente no obligado a contribución sobre ingresos